目前已有:209篇贴子,今日0篇,会员1175504人
中韩自贸商品网 首页 中韩自贸 查看内容

【韩乐坊】济州岛石老人像(中韩文)

2019-8-15 16:07| 发布者: admin| 查看: 714| 评论: 0

摘要: 济州岛石老人像 제주도 돌하르방石老人像(朝鲜语:돌하르방)也叫石头爷爷、石神像多尔哈鲁邦(Dolharubang),指的是韩国济州岛的一种特有的 ...

济州岛石老人像 제주도 돌하르방

石老人像(朝鲜语:돌하르방)也叫石头爷爷、石神像多尔哈鲁邦(Dolharubang),指的是韩国济州岛的一种特有的石像,是济州最具代表性的象征物。石老人像的主要特征是大眼睛、大鼻子,嘴唇紧闭,头戴韩国传统的帽子,两手合于腹部,大腹便便的样子,。每个村子的石头爷爷像都不一样。石头爷爷像是济州的守护神,坚守着这份土地。每当看到石头爷爷像时,人们就会联想起恶劣环境中顽强地生存下去的济州人的坚韧形象。

돌하르방 제주도 특유의 석상을 일컫는 제주의 대표적인 상징물이다. 돌하르방 주된 특징은  ,  , 다문 입술, 머리에 한국 전통의 모자를 쓰고,  손을   모으고 있는것이다. 마을마다 하르방의 모습이 .하르방은 제주의 수호신처럼  땅을 지키고 있다.하르방  때마다 사람들은 열악한 환경 속에서도 꿋꿋이 살아남은 제주인들의 강인한 모습을 연상시킨다

 

济州岛石老人像 제주도 돌하르방

济州岛的石老人乍一看,都是一个模样,可是据当地人介绍,石老人也是有区别的,仔细看看,有的左手在上右手在下,有的右手在上左手在下,据说右手在上,右手象征执笔,代表文官,左手在上代表武官;还有一种说法,要想生儿子就摸摸石爷爷的鼻子,想要聪明的儿子就要摸右手在上的石爷爷的鼻子。摸摸石头老人的肚子和手则可以升官发财。据说韩国情侣结婚后,必定要到济州岛,拜石头老人,以求多子多福。

제주도의 돌하르방 얼핏 보면 같은 모습이지만 현지인에 따르면 하르방 구별이 다고 한다. 자세히 보면 왼손 위에 있고 오른손이 밑에 는것도  오른손 위에 있고 왼손이 밑에 있는것도 있다. 오른손 위에 있으면 오른손으로 집필을 하므로 문관을 대표하고 왼손이 위에 있으면 무관을 대표한다고 한다. 아들을 보고 싶으면 돌하르방의 코룰 만지고 총명호나 아들을 보고 싶으면 오른손이 위에 있는 돌하르방의 코를 만지라고 한다. 하르방의 배와 손을 만지면 출세해서 부자가   있다고도 한다. 한국 커플 결혼하면  제주도에 가서 하르방에 절을 하며 다자다복을 빈다고 한다.


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
QQ| Archiver|手机版|小黑屋| 中韩自贸商品网 ( 鲁ICP备15010811号 )  

GMT+8, 2024-3-29 06:16 , Processed in 0.070194 second(s), 19 queries .

工作时间:7x8小时 联系QQ:点击这里给我发消息 活动洽谈/服务热线:0631-5916999

返回顶部